Prevod od "ali ne razumem" do Češki


Kako koristiti "ali ne razumem" u rečenicama:

Ali ne razumem kako se ovo dogodilo.
Vůbec ale nechápu, jak k tomu vlastně došlo.
Profesore, ja vas duboko cenim, ali ne razumem.
Profesore... Velmi vás obdivuji, profesore, ale tomuhle nerozumím.
Ali ne razumem kako æemo da preživimo ovu zimu.
Jen nevím, jak přežijeme tuhle zimu.
Žalim ali ne razumem na šta misliš.
Promiň, ale nevím, jak to myslíš.
Ali ne razumem zašto se kad dobijate novac oseæate bedno, a sreæni ste kada ga gubite?
Nedokážu pochopit, proč jste tak nešťastný, když něco vyděláte, ale když proděláte, tak jste štěstím bez sebe.
Ali ne razumem, kakve veze ova ploèa ima sa svim tim?
Ale nechápu, co má s tímhle vším společného ta deska.
Ali ne razumem kako æete stiæi tamo?
Jenomže nevím, jak se tam chcete dopravit.
Žao mi je, Bafi, ali ne razumem što pokušavaš reæi.
Promiň, Buffy, ale... já nechápu, co se snažíš říct.
Razumem kako je prošla Fibi poginula, ali ne razumem zašto æe njeno ubistvo ubiti tebe.
Chápu proč byla minulá Phoebe zabita, ale nechápu, proč by tě její zabití mělo taky zabít.
Izvini ali ne razumem, jeli u redu je sa ovim, dobro?
Nerozumím, ale jste s tím v pohode, ano?
Žao mi je, ali ne razumem.
Je mi to líto. Nechápu to.
Ali ne razumem o èemu to prièaš.
Ale já nechápu o čem to mluvíš.
Imamo jedan kanister u rezervi, baš kao što ste naredili ali ne razumem zašto ne možemo da ga upotrebimo.
Jeden jsme měli v záloze, přesně, jak jste přikázal... ale pořád to nechápu.
Razumem šta treba da radim, ali ne razumem zašto?
Rozumím tomu, co mám udělat. Jenom nevím proč.
To bi objasnilo šta je uzrok, ali ne razumem.
To by vysvětlovalo příčinu, ale já to nechápu.
Ali, ne razumem zašto je sebi prireðivao svo to zlostavljanje.
Jen nerozumím tomu, proč se propůjčil takovému zneužití.
Ali ne razumem kako je to mogao uraditi.
Ale nechápu jak to mohl udělat.
Ali ne razumem zašto ne mogu da imam jednog.
Nechápu proč bych ho nemohl mít.
Oh, Bože, žao mi je, ali ne razumem.
Bože, je mi líto, nerozumím vám. Nemůžete... nemůže...
Ali ne razumem, ništa se nije promenilo.
Ale já to nechápu. Nic se nezměnilo.
Ne, razumem razliku ali ne razumem zašto želišpreæi 120km da bi video obiènu gljivu.
Ne, já vidím ten rozdíl, ale jen nechápu, proč chceš jet 120 kilometrů, abys viděl houby.
U redu, ali ne razumem jednu stvar, zašto želiš da živiš u istoj ulici u kojoj živi taj monstrum?
Dobře, ale jednu věc pořád nechápu. Proč chceš žít ve stejné ulici jako to monstrum?
Zanimljivo, ali ne razumem da pre 7.6.1993. vi k'o da niste postojali.
To je legrační. protože já zase nechápu, jak to, že se zdá, že jste před 7. červnem 1993 neexistovala.
Izvini, ali ne razumem kakve sve to veze ima sa mnom.
Omlouvám se. Jen si nejsem úplně jistá, jak to souvisí se mnou.
Gledala sam film ali ne razumem kako...
Ten film jsem viděla, ale nechápu jak to...
Dobro, izvini, ali ne razumem te baš.
Jasně. Promiňte, ale fakt vám nerozumím.
Ali ne razumem zašto to nije napisao u svojim dnevnicima?
Ale nerozumím tomu, proč by to nezapsal do jeho deníků?
Ali ne razumem nijednu od ovih reèi.
Ale nevím, co ta slova znamenají.
Majka sam ti i volim te, ali ne razumem ovo.
Jsem tvá matka a mám tě ráda, ale nechápu to.
Ali ne razumem na šta ona ima da se žali.
Ale nechápu, na co si stěžuje.
Razumem magiènu vezu izmeðu osam kugli, ali ne razumem testeru.
Chápu to kouzelné spojení s koulí s osmičkou, ale nechápu tu pilu.
Stvarno bih želeo da vam pomognem, momci, ali ne razumem ako ste toliko usredsreðeni na Crne Pantere zašto vas toliko interesuje Miki Vulfman.
Podívejte se, fakt bych vám moc rád pomohl, ale nechápu, že když tak jdet po Černých panterech, najednou se začnete zajímat i o Micky Wolfmanna.
Èarli, razumem ovaj poriv za kraðom dijamanata... ali ne razumem ovu želju za osvetom, od koje gori.
Charlie, tento plán vyloupit diamanty Rozumím,, ale nemyslím si to oheň pomsty, který hoří v něm..
Ne sviða mi se, ali ne razumem kako si mogla da napraviš tako fatalnu grešku.
Nelíbí se mi to a nechápu, jak můžeš dělat tak kolosální chybu.
Ali ne razumem što je Meknamara ovde ako je bio umešan u ucenu.
Nechápu, proč je tam McNamara, pokud byl ve vydírání zapletený. Protože nebyl.
Ali, ne razumem šta radimo u zemlji Amiša.
Pořád nechápu, co děláme tady u Amišů.
Valjda, ali ne razumem zašto je ovde drugaèije.
Asi jo. Jenom nechápu, jak to, že je tu všechno tak docela jiný.
Ali ne razumem zbog čega bi Kolson poveo Vorda u misiju.
Jenom pořád nechápu, proč Coulson bere Warda.
Oprostite, ali ne razumem želi li da prebegne kod vas ili nas?
Omlouvám se, není mi jasné, jestli přebíhá k vám, nebo k nám.
Ali ne razumem stvari koje osećam.
Ale čemu nerozumím, jsou mé pocity.
Ali ne razumem zašto Edi govori te lude laži o meni.
Nechápu, proč Eddie o mě vypráví ty šílené lži.
Pa, ne želim da budem nepristojan, gdine, ali ne razumem koji kurac to znaèi.
Nechci být nezdvořilý, ale já, kurva, nerozumím, co to znamená.
0.89403510093689s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?